Caribisch Juristenblad

Case Law

Annotatie bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba 19 januari 2016, ECLI:NL:OGHACMB:2016:4 (X/ARUBUS)

Trefwoorden vreemde taal, producties, vertaling, Papiamentu, Spaans
Auteurs Mr. P. Klik
Auteursinformatie

330829 Mr. P. Klik
Mr. P. Klik was voorheen lector aan de University of Curaçao Dr. Moises da Costa Gomez en is thans werkzaam als consultant.
  • Samenvatting

      In dit vonnis van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie gaat het kort gezegd om de vraag of de rechter alhier acht dient te slaan op behoorlijk in het geding gebrachte producties die in een andere taal dan de Nederlandse zijn gesteld. In casu ging het in een procedure over lichamelijk letsel om producties in de Spaanse taal.

Om de rest van dit artikel te lezen moet u inloggen



Heeft u een registratiecode ontvangen maar nog geen toegang? Activeer dan hier uw code.

Weet u uw wachtwoord niet meer? Nieuw wachtwoord aanvragen.

Toegang tot dit losse artikel kopen

Voor een vast bedrag van € 17,50 (excl. btw) koopt u 24 uur online toegang tot dit artikel. Met deze 24 uur toegang kunt u een artikel online raadplegen en in PDF downloaden en printen.
Per mail ontvangt u een activatiecode waarmee u 24 uur toegang tot het artikel kunt activeren.

24 uur toegang € 17,50 (excl. btw)

Uw aankoop activeren

Heeft u een activatiecode, dan kun u uw product hier activeren.