ALGEMENE MEDEDELING

In de loop van januari 2025 wordt deze online omgeving geïntegreerd in Boomportaal (www.boomportaal.nl), waarna deze omgeving wordt opgeheven. Vanaf dat moment linkt deze URL automatisch door naar Boomportaal.

DOI: 10.5553/EELC/187791072022007001038

European Employment Law CasesAccess_open

Pending Cases

Case C-45/22, Social Insurance, Pension

HK – v – Service fédéral des Pensions (SFP), reference lodged by the Tribunal du travail francophone de Bruxelles (Belgium) on 20 January 2022

Trefwoorden Social Insurance, Pension
DOI
Toon PDF Toon volledige grootte
Statistiek Citeerwijze
Dit artikel is keer geraadpleegd.
Dit artikel is 0 keer gedownload.
Aanbevolen citeerwijze bij dit artikel
, "Case C-45/22, Social Insurance, Pension", European Employment Law Cases, 1, (2022):72-72

Dit artikel wordt geciteerd in

      1. Must the rule laid down in Article 55(1)(a) of Regulation (EC) No 883/2004 that the competent institutions are to divide the amounts of the benefit or benefits or other income, as they have been taken into account, by the number of benefits subject to the said rules be interpreted as meaning that the income as such taken into account when applying the rule to prevent overlapping must be divided by the number of survivors’ pensions impacted by the rules against overlapping?

      2. On the contrary, must the rule laid down in Article 55(1)(a) of Regulation (EC) No 883/2004 that the competent institutions are to divide the amounts of the benefit or benefits or other income, as they have been taken into account, by the number of benefits subject to the said rules be interpreted as meaning that it is not the income as such taken into account when applying the rule to prevent overlapping, but rather it is the portion of the income which exceeds a ceiling in respect of overlapping, as, for example, laid down by the national rule at issue, that must be divided by the number of survivors’ pensions impacted by the rules against overlapping?


Print dit artikel