1568654x_covr
Rss

Tijdschrift voor Herstelrecht

Meer op het gebied van Mediation en herstelrecht

Over dit tijdschrift  

Meld u zich hier aan voor de attendering op dit tijdschrift zodat u direct een mail ontvangt als er een nieuw digitaal nummer is verschenen en u de artikelen online kunt lezen.

Aflevering 3, 2021 Alle samenvattingen uitklappen
Column

Gemis en geweld wennen nooit

Auteurs Gert Jan Slump
Auteursinformatie

Gert Jan Slump
Gert Jan Slump is criminoloog, sociaal-maatschappelijk ondernemer en consultant, adviseur en trainer. Hij is medeoprichter van de Stichting Restorative Justice Nederland.
Redactioneel

Kunst in de wereld van herstelrecht

Auteurs Annemieke Wolthuis en Ivo Aertsen
Auteursinformatie

Annemieke Wolthuis
Annemieke Wolthuis is jurist, vicevoorzitter van het European Forum for Restorative Justice en redacteur van dit tijdschrift. Zij is als onderzoeker en trainer verbonden aan Restorative Justice Nederland.

Ivo Aertsen
Ivo Aertsen is emeritus gewoon hoogleraar KU Leuven bij het Leuvens Instituut voor Criminologie. Hij is actief betrokken bij het European Forum for Restorative Justice en bij meerdere onderzoeks- en praktijkontwikkelingen op het vlak van het herstelrecht, van het lokale Leuven Restorative City, de Vlaamse bemiddelingsdienst Moderator tot The International Journal of Restorative Justice en het Tijdschrift voor Herstelrecht.
Artikel

Access_open Leges Artis

De kunst van het herstelrecht

Trefwoorden kunst, zachte vaardigheden, oordeelsleer, leges artis
Auteurs Claudia Mazzucato
SamenvattingAuteursinformatie

    This article was written by Claudia Mazzucato for The International Journal of Restorative Justice 21(2) and translated for our thematic issue. Mazzucato explains that there is something in restorative justice that resembles art. In her view restorative justice is made of the same fabric. Both deal with ‘creativity and rigour, imagination and insight, preparation and improvisation, vocation and inclination, talent and skill’. Both trigger innovation and have a political dimension when identifying problems and look for transformations or cultural change. The use of art in the restorative field is growing and visible in literature, paintings, theatre and films. Art can become a sort of mediator of restorative encounters or can give a concrete shape to stories that otherwise cannot be told. The author asks questions about liaisons between restorative justice, law and art. The leges artis of restorative justice are values and standards as drafted by the United Nations and Council of Europe. Do they nourish criminal justice in terms of beauty? To a certain extent yes. A challenging task of the art of restorative justice is in her view: ‘to approach the complexity of the quest for justice in the real world, combining hard and soft skills harmonically, and complying rigorously with the proper restorative leges artis, in order to amend in democratic ways what has proved wrong and harmful, and to prospectively avoid its reoccurrence’.


Claudia Mazzucato
Claudia Mazzucato is Associate Professor (universitair hoofddocent) Strafrecht aan de Università Cattolica del Sacro Cuore, Milaan, Italië. Contact auteur: claudia.mazzucato@unicatt.it.
Artikel

Letsels, woede en verhalen van herstel

Trefwoorden dialooggroep, assisenproces, jurylidmaatschap, burgerparticipatie
Auteurs Peter Vermeersch
SamenvattingAuteursinformatie

    In this essay Peter Vermeersch, a social scientist and writer, describes his personal journey to the world of restorative justice. It starts with a group encounter between inmates and victims of non-related crimes in a Belgian prison. As one of the participants in this meeting the author discusses his experience as the victim of a robbery. He also gives an account of his experience as member of a jury trial for a murder case in Brussels, about which he published a book (2019). Vermeersch reflects on his role as juror, illuminates the short-comings of the justice system and its old-fashioned architecture, and most importantly, observes the complex human realities that hide behind the standard images of offenders, victims and other people involved in a crime. In this context, he asks what justice is, thinks about what the role of punishment and retribution can be, and, more broadly, discusses the potential of citizens’ participation and deliberation in issues of public interest. The essay includes several references to film, poetry and other literature that challenges stereotypical images of good and evil. It concludes with a discussion of the wider societal meaning and possible role of restorative justice.


Peter Vermeersch
Peter Vermeersch is Professor of Politics bij het Leuven International and European Studies (LINES) en auteur van het boek Aantekeningen bij een moord (2019).
Artikel

Verkenning van herstelrecht

De mediadocumentaire Inside the Distance

Trefwoorden kunstonderzoek, multidisciplinair, dialogische processen, context
Auteurs Brunilda Pali
SamenvattingAuteursinformatie

    Brunilda Pali described in 2015 the work of the American digital and media artist Sharon Daniel (University of California in Santa Cruz) in a special publication as a result of an interdisciplinary, international arts research collaboration. The new-media documentary Inside the Distance was shown in the StuK Art Center Leuven in that period and included fragments of restorative justice encounters. It was an effort to test the potential for activist art practice to have a direct role in changing social conditions. Brunilda Pali said: ‘In interacting with Sharon Daniel, we had the opportunity to create a focused dialogue, addressing the intersection of artistic and social practices. This project has brought together, research, art, theory, and practice in a very innovative and interesting way.’ The exhibition also investigated whether a new imagining of affect and responsiveness is possible through the use of specific visual, narrative, poetic, and formal frameworks. These reflections reveal the uniqueness of the work of Sharon Daniel and can also be seen as ‘art for social change’ by showing stories of marginalized people who otherwise are not heard.


Brunilda Pali
Brunilda Pali is postdoctoraal onderzoeker aan het Leuvense Instituut voor Criminologie, KU Leuven. Zij is tevens bestuurslid van het European Forum for Restorative Justice.
Artikel

Reflecties op kunst en herstel

In gesprek met Sharon Daniel en Brunilda Pali

Trefwoorden interview, videokunst, structurele ongelijkheid, racisme, overheidsgeweld
Auteurs Ivo Aertsen en Annemieke Wolthuis
SamenvattingAuteursinformatie

    Brunilda Pali described in 2015 the work of the American digital and media artist Sharon Daniel (University of California in Santa Cruz) in a special publication as a result of an interdisciplinary, international arts research collaboration. The new-media documentary Inside the Distance was shown in the StuK Art Center Leuven in that period and included fragments of restorative justice encounters. It was an effort to test the potential for activist art practice to have a direct role in changing social conditions. To hear about what the project meant for Sharon Daniel, but also about her current work ánd to explore how art can further play a role in changing justice, Ivo Aertsen and Annemieke Wolthuis interviewed Sharon Daniel and Brunilda Pali. More stories were shared to combine art and restorative justice.


Ivo Aertsen
Ivo Aertsen is emeritus gewoon hoogleraar KU Leuven bij het Leuvens Instituut voor Criminologie. Hij is actief betrokken bij het European Forum for Restorative Justice en bij meerdere onderzoeks- en praktijkontwikkelingen op het vlak van het herstelrecht, van het lokale Leuven Restorative City, de Vlaamse bemiddelingsdienst Moderator tot The International Journal of Restorative Justice en het Tijdschrift voor Herstelrecht.

Annemieke Wolthuis
Annemieke Wolthuis is jurist, vicevoorzitter van het European Forum for Restorative Justice en redacteur van dit tijdschrift. Zij is als onderzoeker en trainer verbonden aan Restorative Justice Nederland.

Janny Dierx
Janny Dierx is jurist, mediator en bestuurder van de Mediation Coöperatie en geregistreerd ADR/MfN-mediator. Zij is tevens lid van de commissie Schadefonds Geweldsmisdrijven en redacteur van dit tijdschrift.
Praktijkberichten

Zwarte schuur van Oek de Jong blijkt bruikbaar in de detentiepraktijk

Reflecties van Geert Rozema, aangevuld door Joke Niekamp

Auteurs Geert Rozema en Joke Niekamp
Auteursinformatie

Geert Rozema
Geert Rozema is rooms-katholiek justitiepastor in de Penitentiaire Inrichting Alphen ML.

Joke Niekamp
Joke Niekamp is mediator in straf- en arbeidszaken en redacteur van dit tijdschrift.
Praktijkberichten

Online bemiddelen: werkt dat?

Auteurs Mieke Wouters
Auteursinformatie

Mieke Wouters
Mieke Wouters was tot voor kort communicatie- en beleidsadviseur bij Perspectief Herstelbemiddeling en nu bij het Nederlands Jeugd Instituut (NJI). Zij is ook redacteur van dit tijdschrift.
Praktijkberichten

De inzet van digitale communicatie en technologie in herstelbemiddeling

De oplossing voor de leemte tussen face-to-face-gesprekken en brief- of pendelcontact?

Auteurs Sven Zebel en Florian Bonensteffen
SamenvattingAuteursinformatie

    Using digital (online) means (for example video calling) to facilitate communication between victims, offenders and mediators during victim-offender mediation (VOM) is not common practice, but has been employed more frequently during the corona pandemic. Do such digital means have added value for restorative justice practices, even when corona measures no longer hinder offline communication? This contribution shares some of the findings from the PhD project of Florian Bonensteffen, that focuses on the potential (dis) advantages of implementing digital communication and technologies in the VOM field in the Netherlands. In a qualitative study based on interviews with victims, offenders and mediators, the perceived applicability and ease of using digital communication forms in the VOM process were examined. Findings indicate that such forms are perceived to promote the emotional well-being of victims and offenders in cases where meeting face-to-face might be too stressful (e.g. due to fear), as well as can provide for a richer exchange than current offline forms of letter exchanges or shuttle mediation. Perceived interpersonal disadvantages of digital communication during VOM were mentioned only in comparison to face-to-face meetings and involved a limited exchange of non-verbal and contextual information about the other party, and less control over the digital dialogue for the mediator. Practical disadvantages centered around privacy and technical stability concerns. The findings suggest that digital forms of communication such as videoconferencing and -messages during VOM have the potential to fill the void between current offline direct (face-to-face) and indirect forms (letter exchange and shuttle mediation) – if such digital means are well-prepared and the privacy of parties is safeguarded.


Sven Zebel
Sven Zebel is universitair hoofddocent aan de vakgroep Psychologie van Conflict, Risico en Veiligheid van de Universiteit Twente en bijzonder hoogleraar Mediation aan de Vrije Universiteit (VU). Hij is als redacteur verbonden aan dit tijdschrift.

Florian Bonensteffen
Florian Bonensteffen is als promovendus verbonden aan de Universiteit Twente. Hij doet onderzoek naar hoe technologie kan worden ingezet om bemiddelingsgesprekken tussen slachtoffers en daders te verbeteren.
Gedicht

Derk Wiersum, 18 september 2019

Auteurs Klaartje Freeke
Auteursinformatie

Klaartje Freeke
Klaartje Freeke is advocaat en mediator.
Boekbespreking

Overdenkingen bij Het moois dat we delen

Auteurs Kris Vanspauwen
Auteursinformatie

Kris Vanspauwen
Kris Vanspauwen is adviseur bij het European Forum for Restorative Justice, werkte als mediator bij Moderator en was redactielid van dit tijdschrift.
Documentairebespreking

Alleen tegen de staat

Auteurs Renée Kool
Auteursinformatie

Renée Kool
Renée Kool is als universitair hoofddocent werkzaam aan het Willem Pompe Instituut voor Strafrechtswetenschappen, Universiteit Utrecht. Zij is tevens redacteur van het Tijdschrift voor Herstelrecht.
Boekbespreking

De keuze

Edith Eva Eger over vergeven en genezen

Auteurs Annemieke Wolthuis
Auteursinformatie

Annemieke Wolthuis
Annemieke Wolthuis is jurist, vicevoorzitter van het European Forum for Restorative Justice en redacteur van dit tijdschrift. Zij is als onderzoeker en trainer verbonden aan Restorative Justice Nederland.
Diversen

The International Journal of Restorative Justice

Eleven International Publishing