Zoekresultaat: 89 artikelen

x
Artikel

Access_open Space and Socialization in Legal Education: A Symbolic Interactionism Approach

Special Issue on Pragmatism and Legal Education, Sanne ­Taekema & Thomas Riesthuis (eds.)

Tijdschrift Law and Method, april 2021
Trefwoorden legal education, pragmatism, symbolic interactionism, sociology of space
Auteurs Karolina Kocemba
SamenvattingAuteursinformatie

    The article deals with the possibility of socializing law students through space. It first indicates which features of space affect the possibility of influencing interactions and identity. It then discusses how we can use symbolic interactionism to study interactions and socialization in spaces of law faculties. Then, on the basis of the interviews conducted with law faculty students about their space perception, it shows how to research student socialization through space and how far-reaching its effects can be.


Karolina Kocemba
Karolina Kocemba, MA, is PhD student at the University of Wroclaw; Uniwersytet Wroclawski, Wroclaw, Poland.
Artikel

Access_open Theme: introduction to the Dutch system of dismissal and its constituents

The editorial board

Tijdschrift Tijdschrift voor Ontslagrecht, Aflevering 1 2021
Trefwoorden Ontslagrecht, Rechtsvergelijking, Dismissal law
Samenvatting

Article

Access_open Chosen Blindness or a Revelation of the Truth?

A New Procedure for Revision in Belgium

Tijdschrift Erasmus Law Review, Aflevering 4 2020
Trefwoorden final criminal conviction, revision procedure, grounds for revision, Court of Cassation, Commission for revision in criminal matters
Auteurs Katrien Verhesschen en Cyrille Fijnaut
SamenvattingAuteursinformatie

    The Belgian Code of criminal procedure provides the possibility to revise final criminal convictions. This procedure had remained more or less untouched for 124 years, but was finally reformed by the Act of 2018, after criticism was voiced in legal doctrine concerning its narrow scope and possible appearances of partiality and prejudice. The Act of 2018 therefore broadened the third ground for revision, the so-called novum, and defined it as an element that was unknown to the judge during the initial proceedings and impossible for the convicted person to demonstrate at that time and that, alone or combined with evidence that was gathered earlier, seems incompatible with the conviction, thus creating a strong suspicion that, if it had been known, it would have led to a more favourable outcome. Thereby, this ground for revision is no longer limited to factual circumstances, but also includes changed appreciations by experts. To counter appearances of partiality and prejudice, the Act of 2018 created the Commission for revision in criminal matters, a multidisciplinary body that has to give non-binding advice to the Court of Cassation on the presence of a novum. However, the legislature also introduced new hurdles on the path to revision, such as the requirement for the applicant to add pieces that demonstrate the ground for revision in order for his or her request to be admissible. For that reason, the application in practice will have to demonstrate whether the Act of 2018 made the revision procedure more accessible in reality.


Katrien Verhesschen
Katrien Verhesschen is a PhD candidate and teaching assistant at the Institute of Criminal Law KU Leuven.

Cyrille Fijnaut
Cyrille Fijnaut is Emeritus Professor of Criminal Law & Criminology at Erasmus University Rotterdam, KU Leuven and Tilburg University.
Article

Access_open Post-Conviction Remedies in the Italian Criminal Justice System

Tijdschrift Erasmus Law Review, Aflevering 4 2020
Trefwoorden wrongful conviction, revision, extraordinary appeal, rescission of final judgment, res judicata
Auteurs Luca Lupária Donati en Marco Pittiruti
SamenvattingAuteursinformatie

    The Italian Constitution expressly contemplates the possibility of a wrongful conviction, by stating that the law shall determine the conditions and forms regulating damages in case of judicial error. Therefore, it should come as no surprise that many provisions of the Italian Code of Criminal Procedure (CCP) deal with the topic. The aim of this article is to provide an overview of the post-conviction remedies in the Italian legal system by considering the current provisions of the CCP, on the one hand, and by exploring their practical implementation, on the other.


Luca Lupária Donati
Luca Lupária is Full Professor of Criminal Procedure at Roma Tre University, Director of the Italy Innocence Project and President of the European Innocence Network.

Marco Pittiruti
Marco Pittiruti is researcher of Criminal Procedure at Roma Tre University.
Artikel

Access_open Teaching Comparative Law, Pragmatically (Not Practically)

Special Issue on Pragmatism and Legal Education, Sanne Taekema & Thomas Riesthuis (eds.)

Tijdschrift Law and Method, oktober 2020
Trefwoorden comparative legal studies, legal education, pragmatism
Auteurs Alexandra Mercescu
Auteursinformatie

Alexandra Mercescu
Alexandra Mercescu, Ph.D is lecturer at the Department of Public Law, University of Timisoara, Romania.
Essay

‘Porn’ graffiti in public space

Between moralization and agonism

Tijdschrift Tijdschrift over Cultuur & Criminaliteit, Aflevering 1 2020
Trefwoorden porn, graffiti, public space, street art, morality
Auteurs Prof. Dr. Lucas Melgaço
SamenvattingAuteursinformatie

    Sexualized graffiti has emerged on walls in Brussels since the beginning of 2013, generating fierce debates. Perceived as street art and a welcome challenge to heteropatriarchy by some and as obscenity and vulgarity by others, these pieces highlight the inherently contested character of public spaces. The controversies around the presence of these paintings in public space relate to what in the literature has become known as moral geographies, that is, the spatial aspect of morality. What should one do about these supposed ‘porn’ pieces: regulate their existence and control potential tensions and conflicts, or let frictions emerge between the partisans and the opponents of such urban interventions? Who gets to say what should be tolerated and what should be regulated in public space? In this opinion piece, I situate this issue between two ends: an agonistic one, in which contestation is the rule; and an excessively regulatory one, in which public space is over-rationalized and normalized.


Prof. Dr. Lucas Melgaço
Lucas Melgaço is werkzaam aan het Department of Criminology van de Vrije Universiteit Brussel (VUB).
Article

Access_open Is the CJEU Discriminating in Age Discrimination Cases?

Tijdschrift Erasmus Law Review, Aflevering 1 2020
Trefwoorden age discrimination, old people, young people, complete life view, fair innings argument
Auteurs Beryl ter Haar
SamenvattingAuteursinformatie

    Claims have been made that the Court of Justice of the European Union (CJEU) is more lenient in accepting age discriminating measures affecting older people than in those affecting younger people. This claim is scrutinised in this article, first, by making a quantitative analysis of the outcomes of the CJEU’s case law on age discrimination cases, followed by a qualitative analysis of the line of reasoning of the CJEU in these cases and concluding with an evaluation of the Court’s reasoning against three theoretical approaches that set the context for the assessment of the justifications of age discrimination: complete life view, fair innings argument and typical anti-discrimination approach. The analysis shows that the CJEU relies more on the complete life view approach to assess measures discriminating old people and the fair innings argument approach to assess measures discriminating young people. This results in old people often having to accept disadvantageous measures and young workers often being treated more favourably.


Beryl ter Haar
Beryl ter Haar is assistant professor and academic coordinator of the Advanced LL.M. Global and European Labour Law at Leiden University and visiting professor at the University of Warsaw.
Artikel

Access_open Geen VOG, geen werk? Een studie naar VOG-aanvragen en werkkansen na vrijlating

Tijdschrift Recht der Werkelijkheid, Aflevering 1 2020
Trefwoorden Certificate of conduct, Employment, Prisoners, re-entry, prisoner re-entry
Auteurs Dr. Anke Ramakers
SamenvattingAuteursinformatie

    It is unclear to what extent criminal record screening policies can explain low employment rates after release. This descriptive study provides more insight into this matter by examining whether ex-prisoners applied for a certificate of conduct, found employment and whether this job was found without such a certificate. To answer these questions interview data on ex-prisoners (N=931) are combined with data on criminal record screenings. Only 6 percent applied for a certificate, half of which were granted. Many ex-prisoners did not report any employment, but almost all working ex-prisoners found this job without a certificate. These findings bring nuance to discussions on the role of criminal record screening after release.


Dr. Anke Ramakers
Anke Ramakers is universitair docent criminologie aan de Faculteit Rechtsgeleerdheid van de Universiteit Leiden. Haar onderzoek is gericht op de arbeidsperspectieven van daders en de gevolgen van gevangenisstraffen en sociaal beleid voor re-integratie.
Artikel

Bezoek in Nederlandse gevangenissen

De stand van zaken

Tijdschrift PROCES, Aflevering 2 2020
Trefwoorden Bezoek Visitation, Detentie Imprisonment, Leefklimaat Prison climate, Detentie-ervaringen prison experiences
Auteurs Maria Berghuis MSc, Dr. Hanneke Palmen en Prof. dr. Paul Nieuwbeerta
SamenvattingAuteursinformatie

    Prison visitation is important for protecting against social isolation during imprisonment. It is also essential for maintaining contacts that are important for life in prison and after release. It is therefore not surprising that both nationally and internationally important policy measures and scientific research have been undertaken on the topic. Nationally, however, limited scientific research is available regarding how many, how often and from whom prisoners receive visits, how visits are experienced and the possible effects of visitation, thus leaving many questions unanswered. Meanwhile, in the past ten years great changes have been made to visitation in Dutch prison policy and practice. Given these recent developments, both scientists and practitioners could benefit from an overview of the current state of affairs of visitation. This article aims to bridge the gap between research, policy and practice by summarizing findings from the Life in Custody study. This study includes a description of how visitation is organized legally, at the policy level and in practice, a thorough review of prior research on visitation and an analysis of the most recent national data on the prevalence and frequency of visitation, while considering important differences between prisoners and prisons.


Maria Berghuis MSc
Maria Berghuis MSc is promovenda Criminologie aan de faculteit Rechtsgeleerdheid van het Instituut voor Strafrecht & Criminologie in Leiden.

Dr. Hanneke Palmen
Dr. Hanneke Palmen is universitair hoofddocent Criminologie aan de faculteit Rechtsgeleerdheid van het Instituut voor Strafrecht & Criminologie in Leiden.

Prof. dr. Paul Nieuwbeerta
Prof. dr. Paul Nieuwbeerta is hoogleraar Criminologie aan de faculteit Rechtsgeleerdheid van het Instituut voor Strafrecht & Criminologie in Leiden.
Artikel

From the securitisation of migration to the criminalisation of solidarity towards migrants

The shrinking space for NGOs and volunteers in the Mediterranean Sea

Tijdschrift Crimmigratie & Recht, Aflevering 1 2020
Trefwoorden migration, securitisation, solidarity, growing pattern of criminalisation
Auteurs Fleur Boixiere
SamenvattingAuteursinformatie

    In recent years, migration has been at the centre of European debates and the number of migrants trying to cross the Mediterranean remains alarming. To this day, hundreds of people continue to risk their lives crossing the Mediterranean on small boats in order to flee conflict zones, persecution or extreme poverty. However, due to the lack of legal alternatives, migrants engage in dangerous journeys and find themselves helpless in the hands of smugglers. This article will address the growing pattern of criminalisation of migration and humanitarian assistance throughout Europe and consider the extent to which national, European and international anti-smuggling laws affect the work of civil society actors.


Fleur Boixiere
Fleur Boixiere is a former student of Public International Law at Leiden University and this contribution is based on her Master thesis. While writing her article, she did an internship at the ICC.
Case Law

2020/1 EELC’s review of the year 2019

Tijdschrift European Employment Law Cases, Aflevering 1 2020
Auteurs Ruben Houweling, Daiva Petrylaitė, Peter Schöffmann e.a.
Samenvatting

    Various of our academic board analysed employment law cases from last year. However, first, we start with some general remarks.


Ruben Houweling

Daiva Petrylaitė

Peter Schöffmann

Attila Kun

Francesca Maffei

Jean-Philippe Lhernould

Niklas Bruun

Jan-Pieter Vos

Luca Ratti

Anthony Kerr

Petr Hůrka

Michal Vrajík
Article

Access_open Changes in the Medical Device’s Regulatory Framework and Its Impact on the Medical Device’s Industry: From the Medical Device Directives to the Medical Device Regulations

Tijdschrift Erasmus Law Review, Aflevering 2 2019
Trefwoorden Medical Device Directive, Medical Device Regulation, regulatory, European Union, reform, innovation, SPCs, policy
Auteurs Magali Contardi
SamenvattingAuteursinformatie

    Similar to pharmaceutical products, medical devices play an increasingly important role in healthcare worldwide by contributing substantially to the prevention, diagnosis and treatment of diseases. From the patent law perspective both, pharmaceutical products and a medical apparatus, product or device can be patented if they meet the patentability requirements, which are novelty, inventiveness and entail industrial applicability. However, regulatory issues also impact on the whole cycle of the innovation. At a European level, enhancing competitiveness while ensuring public health and safety is one of the key objectives of the European Commission. This article undertakes literature review of the current and incoming regulatory framework governing medical devices with the aim of highlighting how these major changes would affect the industry at issue. The analysis is made in the framework of an on-going research work aimed to determine whether SPCs are needed for promoting innovation in the medical devices industry. A thorough analysis the aforementioned factors affecting medical device’s industry will allow the policymakers to understand the root cause of any optimal patent term and find appropriate solutions.


Magali Contardi
PhD candidate; Avvocato (Italian Attorney at Law).
Article

Access_open Access and Reuse of Machine-Generated Data for Scientific Research

Tijdschrift Erasmus Law Review, Aflevering 2 2019
Trefwoorden machine-generated data, Internet of Things, scientific research, personal data, GDPR
Auteurs Alexandra Giannopoulou
SamenvattingAuteursinformatie

    Data driven innovation holds the potential in transforming current business and knowledge discovery models. For this reason, data sharing has become one of the central points of interest for the European Commission towards the creation of a Digital Single Market. The value of automatically generated data, which are collected by Internet-connected objects (IoT), is increasing: from smart houses to wearables, machine-generated data hold significant potential for growth, learning, and problem solving. Facilitating researchers in order to provide access to these types of data implies not only the articulation of existing legal obstacles and of proposed legal solutions but also the understanding of the incentives that motivate the sharing of the data in question. What are the legal tools that researchers can use to gain access and reuse rights in the context of their research?


Alexandra Giannopoulou
Institute for Information Law (IViR) – University of Amsterdam.

    Relying on the prohibition of age discrimination stemming from Directive 2000/78, the Labour Tribunal of Leuven refused to apply a Collective Labour Agreement establishing the minimum monthly salary for employees depending on their work experience even if not relevant and the Royal Decree enforcing it. The jurisdiction grounded its decision on the fact that this gave a strong advantage to older employees without objective justification.


Gautier Busschaert
Gautier Busschaert is an attorney-at-law at Van Olmen & Wynant, Brussels, Belgium.
Article

Access_open Levying VAT in the EU Customs Union: Towards a Single Indirect Tax Area? The Ordeal of Indirect Tax Harmonisation

Tijdschrift Erasmus Law Review, Aflevering 3 2019
Trefwoorden single indirect tax area, VAT action plan, quick fixes, e-commerce package, definitive VAT system
Auteurs Ben Terra
SamenvattingAuteursinformatie

    This contribution deals with the latest proposals regarding levying VAT in the European Union (EU) Customs Union. The present system, which has been in place since 1993 and was supposed to be transitional, splits every cross-border transaction into an exempted cross-border supply and a taxable cross-border acquisition. It is like a customs system, but lacks equivalent controls and is therefore the root of cross-border fraud. After many years of unsuccessful attempts, the Commission abandoned the objective of implementing definitive VAT arrangements based on the principle of taxing all cross-border supplies of goods in the Member State of their origin, under the same conditions that apply to domestic trade including VAT rates. The European Parliament and the Council agreed that the definitive system should be based on the principle of taxation in the Member State of the destination of the goods. After a brief discussion of the VAT Action Plan of 2016 (Section 1), the e-commerce package in the form of Directive (EU) 2017/2455 is dealt with (Section 2), followed by the proposal to harmonise and simplify certain rules in the VAT system and introduce the definitive system, only partially adopted (Section 3). Section 4 deals with the proposal to introduce detailed measures of the definitive VAT system. The proposed harmonisation and simplification of certain rules were meant to become applicable on 1 January 2019, but will become only partially applicable on 2020. It is proposed to make the detailed measures of the definitive VAT system applicable in 2022. It remains to be seen whether the Member States are willing to accept the definitive VAT system at all; hence the subtitle ‘the ordeal of indirect tax harmonisation’.


Ben Terra
Prof. Dr. Dr. h.c. Ben Terra was a professor of tax law at the universities of Amsterdam and Lund and visiting professor at the Universidade Católica in Lisbon.
Artikel

Prepping and verstehen

A narrative criminological perspective

Tijdschrift Tijdschrift over Cultuur & Criminaliteit, Aflevering 3 2019
Trefwoorden Verstehen, narrative, prepping, experience, ethnography
Auteurs Michael F. Mills en Jennifer Fleetwood
SamenvattingAuteursinformatie

    Talk, chat, and stories are ubiquitous in ethnographic research. Engaging with the recently burgeoning literature around narrative criminology, this article argues that considerations of stories and storytelling can add much to cultural criminologists’ pursuit of ‘criminological verstehen’ (Ferrell, 1997). In doing so, we focus on one case study: ethnographic research grounded within the USA’s contemporary ‘doomsday’ prepping subculture. The article considers the value of attending to narrative during the pursuit of verstehen at two levels. First, we address the importance of storytelling upon entry to the ethnographic field – drawing attention to how the narratives researchers share, and their respect for certain stories, can facilitate deep and experiential access to stigmatized fields of activity (such as prepping). Second, we explore how narrative remains in play during immediate experiences. In particular, we argue that fleeting excitements featured in prepping lifestyles are often shaped by the significance of the ‘moments’ in which they occur to numerous personal narratives. We therefore contend that, for ethnographers interested in verstehen, a consideration of narrative offers a means to expand and deepen empathetic appreciation of participants’ worldviews and activities.


Michael F. Mills
Michael F. Mills is Lecturer in Criminology, School of Social Policy, Sociology and Social Research, University of Kent.

Jennifer Fleetwood
Jennifer Fleetwood is Senior lecturer in Criminology, Department of Sociology, Goldsmiths, University of London.
Artikel

Afketsende of gedeelde verbeeldingswerelden?

Kijkervaringen van moslimjongeren en politiestudenten met ISIS-video’s en Hollywoodfictie in Nederland

Tijdschrift Tijdschrift voor Veiligheid, Aflevering 2 2019
Trefwoorden Dutch youth, ISIS videos, Hollywood, Visual skills
Auteurs Heidi de Mare, Sigrid Burg, Gawie Keyser e.a.
SamenvattingAuteursinformatie

    Between 2013-2017 there were many ISIS videos circulating. It was generally assumed that these videos would encourage young Muslims to radicalize and join ISIS. But what do we actually know about the imaginary world of young people? Do sociological aspects such as the economic, cultural and religious background play a decisive role in this? Can we use the films and TV series that young people see as an entry into their imaginary world? To what extent can image analysis provide knowledge that contributes to safety issues? Commissioned by the Department of Counterterrorism, Radicalization and Extremism (CTER) of the Dutch National Police, the IVMV Foundation invited, in a comparative pilot study, twenty Dutch youngsters (10 with a Muslim background and 10 police students) to share their viewing experiences with five trailers (3 Hollywood, 1 Netflix, 1 not explicit violent ISIS video) that touched on the ISIS issue. This resulted in a research report and a film (in Dutch as well as in English) that was presented in November 2017 (De Mare et al. 2017a; De Mare 2017b). A remarkable result was that their viewing experiences and feelings showed a lot of similarity.


Heidi de Mare
Heidi de Mare is gepromoveerd beeldwetenschapper en directeur van stichting IVMV, instituut voor maatschappelijke verbeelding, www.ivmv.nl.

Sigrid Burg
Sigrid Burg is beeldonderzoeker, beeldmaker en ondernemer.

Gawie Keyser
Gawie Keyser is filmrecensent bij de Groene Amsterdammer.

Dick de Ruijter
Dick de Ruijter is cultuurpsycholoog en zelfstandig onderzoeker, www.dickderuijter.nl.

Gabriël van den Brink
Gabriël van den Brink was hoogleraar Maatschappelijke bestuurskunde, Universiteit Tilburg en is hoogleraar Filosofie van Cultuur en Bestuur bij Centrum Ethos, VU Amsterdam, www.vu.centrumethos.nl.
Artikel

Access_open Re-integratie van ex-justitiabelen als speerpunt voor een herstelgerichte reclasseringspraktijk

Tijdschrift Tijdschrift voor Herstelrecht, Aflevering 2 2019
Trefwoorden re-integratie, herstelgericht werken, reclassering, ex-gedetineerden
Auteurs Peter Nelissen
SamenvattingAuteursinformatie

    In this article the development of a restorative justice probation practice is discussed from the perspective of the restorative justice principle of the inclusive community and the contribution of probation volunteers to the reintegration of (ex-)offenders through specific restorative justice intervention strategies. It is shown that in penal policy of the past decades the penal welfare-model and the aim of reintegration of ex-offenders has been overshadowed by a more utilitarian, punitive and management logic of criminal justice. As a result, the reintegration and social inclusion of ex-offenders has become a rather neglected area and, in the current liberal-democratic state, offenders face social conditions in which it is very hard to turn their life around. In addition it is suggested that both in mainstream and in restorative justice interventions, achievement of the goal of reintegration is often problematic or absent. Moreover, this lack of opportunities for connection may undermine and reduce the effects of interventions, including those with a restorative justice approach. Probation services that use specific restorative justice intervention strategies guided by both professionals and probation volunteers might contribute to a more active, inclusive role of the community and society in the reintegration of ex-offenders.


Peter Nelissen
Peter Nelissen is criminoloog en werkzaam als onderzoeker/consultant en als docent.

    In 2016 the Dutch Government Commission of Reassessment of Parenthood (GCRP) proposed a wide array of legal changes to Family Law, e.g. with regard to legal multi-parenthood and legal multiple parental responsibility. Although the commission researched these matters thoroughly in its quest towards proposing new directions in the field of Family Law, multi-parents themselves were not interviewed by the commission. Therefore, this article aims to explore a possible gap between the social experiences of parents and the recommendations of the GCRP. Data was drawn from in depth-interviews with a sample of 25 parents in plus-two-parent constellations living in Belgium and the Netherlands. For the most part the social experiences of parents aligned with the ways in which the GCRP plans to legally accommodate the former. However, my data tentatively suggests that other (legal) recommendations of the GCRP need to be explored more in depth.
    ---
    In 2016 stelde de Nederlandse Staatscommissie Herijking ouderschap voor om een wettelijk kader te creëren voor meerouderschap en meeroudergezag. Ondanks de grondigheid van het gevoerde onderzoek ontbraken er gegevens omtrent de ervaringen van de meerouders zelf. Dit artikel levert een bijdrage in het vullen van deze leemte door inzage te geven in de (juridische) ervaringen van 25 ouders in meerouderschapsconstellaties in België en Nederland.


Nola Cammu MA
Nola Cammu is PhD Candidate at the Law Faculty of the University of Antwerp.
Artikel

Circles of Support and Accountability

Een sociaal netwerk voor zedendelinquenten

Tijdschrift Justitiële verkenningen, Aflevering 3 2019
Trefwoorden COSA, sex offenders, re-entry, desistance, recidivism
Auteurs Dr. Mechtild Höing en Audrey Alards LLM
SamenvattingAuteursinformatie

    In Circles of Support and Accountability (COSA) a group of trained and supervised volunteers support a medium to high-risk sex offender in his process of re-entry after detention. Sex offenders participate on a voluntary basis. Circles have a double aim: the prevention of new sexual offences and the rehabilitation of the sex offender. Circles offer social inclusion and support for behavior change, and monitor risk. They are embedded in the professional network of sex offender after care. Through a professional circle coordinator relevant information is circulated between the circle and professional agencies, to enable adequate support and interventions. Effect studies show that COSA contributes to a reduced risk of reoffending. The model was developed in Canada almost 25 years ago and has been picked up by a growing number of countries in Europe, the America’s, Asia, as well as Australia and New Zealand. Variations in the model become apparent and raise questions about the essentials of COSA.


Dr. Mechtild Höing
Dr. M. Höing is docent en onderzoeker bij het lectoraat Transmuraal Herstelgericht Werken van Avans Hogeschool in Breda. Zij is daar als operationeel projectleider verbonden aan het project Sterktegericht werken met COSA buiten justitieel kader.

Audrey Alards LLM
A. Alards LLM is extern kenniskringlid bij het lectoraat Transmuraal Herstelgericht Werken van Avans Hogeschool in Breda. Ze is verbonden aan het lectoraat als senior cirkelcoördinator en onderzoeker.
Toont 1 - 20 van 89 gevonden teksten
« 1 3 4 5
U kunt door de volledige tekst zoeken naar alle artikelen door uw zoekterm in het zoekveld in te vullen. Als u op de knop 'Zoek' heeft geklikt komt u op de zoekresultatenpagina met filters, die u helpen om snel bij het door u gezochte artikel te komen. Er zijn op dit moment twee filters: rubriek en jaar.