Artikel 43 van de Wetboeken van Strafvordering van Aruba, Curaçao en Sint Maarten (hierna: CSv) regelt de rechterlijke voorziening bij dringende noodzaak, ook wel het strafvorderlijk kort geding genoemd. Het Gemeenschappelijk Hof publiceerde onlangs in kort bestek vijf min of meer recente beslissingen in dergelijke kort gedingen. Alle zaken betroffen de executie van strafrechtelijke sancties. De vijf beschikkingen bieden niet alleen enkele aardige luiken op het Caribische penitentiaire recht, maar brengen ook de bijzondere figuur van het strafvorderlijk kort geding onder de aandacht, en verdienen om die redenen een bespreking in dit blad.

Niet openstellen van huwelijk voor paren van gelijk geslacht althans geen gelijkwaardig alternatief aanbieden in de vorm van een geregistreerd partnerschap; strijdigheid van artikel 1:30 lid 1 BW Curaçao met artikel 3 Staatsregeling en artikel 1:31 lid 1 BW Aruba met artikel 8 en 14 EVRM.

Schadevergoeding staat geregeld in artikel 96 La/RAr. Daarin staat dat als er niet of niet volledig gevolg wordt gegeven aan een veroordeling, in zover zij niet op geld luidt, hetzij in eerste aanleg bij een onherroepelijk geworden beslissing, hetzij in hoger beroep uitgesproken, dan kan de ambtenaar een bezwaarschrift bij het gerecht indienen. Indien het bezwaar gegrond bevonden wordt, veroordeelt het gerecht het betrokken lichaam tot vergoeding en stelt, met inachtneming van alle omstandigheden, het bedrag der schadevergoeding bij de beslissing vast. De rechter geeft daarvoor, zodra de uitspraak in kracht van gewijsde is gegaan, een bevelschrift van tenuitvoerlegging af.