Samenvatting

National legislation of a Member State which subjects the income of an EU official who has remained in the service of an institution until pensionable age and who pursues a self-employed professional activity in that Member State to the social security scheme of that State infringes the exclusive competence of the EU to determine the rules applicable to EU officials as regards their social security obligations.